Les Jardingues
  Nous contacter

Sommaire :

ACCUEIL

Agenda

Comptes-rendus et informations

Bourse d’échanges

Les jardins des adhérents

Bonnes adresses

Fiches jardinage

Méli-mélo


Recherche libre :

Méli-mélo >  La Langue des Plantes >  Keskesavedir 7 : fiche "COULEURS"

Article publié le 26 octobre 2007 et visité 3471 fois.
Pour jouer un peu ! suite du week-end des échanges....

Le compte rendu de Sylvie nous le disait : il faisait beau, il faisait chaud, nous avions fait le plein de boutures, de techniques en bricolages malins, et après la fête de tous les sens où nous avions humé, touché et goûté à toutes les saveurs de l’automne, est venu le temps de se mettre au travail intellectuel...et ce fut là aussi joyeux et plein du plaisir de la découverte, bref, continuons ...

Le jeu :

Il y avait des cartes sur lesquelles figuraient des noms de plantes selon le célèbre code binominal mis en place par Carl Von Linné avec deux indications, ou pistes de recherche , sur le Genre (avec une majuscule) ou sur l’espèce :

La langue utilisée (latin ou grec "botanique") est donnée en premier.
En second, ce sont les indications qui nous invitent à aller chercher sur la bonne fiche le sens du mot .

Chaque fiche donne des listes de racines ( latines ou grecques), elle nous permet alors de "traduire"le nom de genre ou d’espèce et de connaître une des qualités de la plante nommée.

Les fiches :

- RACINES grecques et latines : les plus utilisées en botanique.
- NOMBRES : les nombres ( de pétales, de sépales, d’étamines...)
- MORPHOLOGIE : la forme des feuilles , des fleurs ou des étamines, des racines des fruits ,
- COULEURS : indication des couleurs
- TAILLE : indication de la taille
- ASPECTS des FEUILLES
- QUALITES ET DEFAUTS : indication des qualités olfactives, visuelles, gustatives
- PORT : dressé, rampant...
- GEOGRAPHIE : lieux où ont été découvertes les plantes
- NOMS DE PERSONNES : celles qui ont donné leur nom aux plantes ....

On joue :
voici quelques exemples de cartes avec les indications nécessaires pour aller chercher les fiches correspondantes ; les fiches suivent ..

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

Les Cartes

Ginkgo biloba : latin , nombres

Hydrangea quercifolia : Latin, morphologie

Asclepia cornuti : latin, morphologie

Chrysanthemum argyranthemum : racine grecque, couleur

Alchemilla glabra : latin aspects de feuilles

Géranium ibericum : latin, géographie,

Ceanothus thyrsiflorus repens : latin , morphologie , port

Aquilegia bertolinii :latin, noms de personnes

Wisteria sinensis
 : latin , géographie,

Diascia cordata ; latin, morphologie,

Potentille atrosanguinea ; latin , couleurs (deux couleurs)

...

Et maintenant , c’est à VOUS de proposer des noms de plantes ; et si vous voulez, donnez- nous aussi les indications pour nous mettre sur la voie !

Voici les fiches (à compléter dès que vous trouvez une "traduction " ou une explication.)

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

La fleur du mois c’est le chrysanthème ; fleur d’or !

chryso- : or _ anthème : fleur

Promettez -moi de ne plus dire que c’est la fleur des cimetières ou de la Toussaint. Elle pâtit de cette appellation uniquement parce qu’elle fleurit à cette époque de l’année où les autres fleurs ont décliné leurs beautés !

....................................................................................................................

Fiche "COULEURS"

Lutea : jaune

citrinus : jaune citron

ictericus : qui a la jaunisse

ochrus, ochro- : ocre

primulinus : jaune primevère

stramineus : jaune paille

vitellinus : jaune d’oeuf

xanthochlorus : jaune verdâtre (xanthos : jaune et khoros : pâle )

xantholeucus : jaune blanchâtre (leucos : blanc)

leuco- : blanc

alba  : blanc comme l’aube

nivalis , khio- ou chion- : blanc - neige

lacteus, gala : blanc - lait

margarita : blanc -perle

ebur : ivoire,

carneum : couleur de chair


caeruleus
 : bleu de mer

azureus : bleu ciel

cyaneus, cyanus cyano- : bleu

hyacinthinus
 : bleu jacinthe

indigofera : indigotier (d’où vient la teinture bleu ; indigo vient de espagnol et signifie ’indien ’

variegata : panaché

versicolor : qui change de couleur

atro-, phaios- : noirâtre

ebenus : noir ébène

mela- melano- : noir

murinus : gris souris

nigella : diminutif de "niger" : noir

phaeus : foncé, noirâtre

purpureus : rouge

{}
phoenicus : rouge


tyrius
rouge


porphyreus
rouge

rubens, rubra, ruber rouge

coccinea, koccos (coccos) : rouge

eruthraios : rouge

igneus,pur- pyro- pyr : rouge feu

phlox :rouge feu, flamme


cardinalis
 : rouge

cerasinus : rouge cerise


sanguinea
 : rouge sang

Haemanthus : rouge sang

rufus : roux

chryso- , aureus  : or

arguros : argent

cupreus : cuivre

Carmel

En photo : Crocus speciosus ou crocus d’automne, photographié à l’Arboretum des Grandes Bruyères.
Du latin, speciosus=splendide ; synonyme : splendens. Et crocus  ? Sans doute du grec krokos=safran, qui a été latinisé en crocus.

A ne pas confondre avec Crocus sativus, le safran, qui est aussi un crocus d’automne, mais plus mauve, au fleurs plus lâches et qui possède trois longues étamines oranges que l’on récolte.

forum sur cet article (pas de message)